Panel 1:
A Dora the Explorer lookalike, Sierra, stands next to an anthropomorphic cat, Kicks. They are in the middle of the jungle.
Sierra: "Let's go to my grandma's house! Vamos a la casa de mi abuela!"

Panel 2: Sierra turns to Kicks the Cat, who is holding a smartphone.
Sierra: "Can you say map?"
Kicks: "Map!"

Panel 3: Sierra is cherful as Kicks grows increasingly frustrated with the phone.
Sierra: "Say it LOUDER!"
Kicks: "MAP!"
Phone: "Sorry. I didn't quite catch that."
Kicks: "MAAAP!!!"

Panel 4: Kicks angrily throws the phone on the ground, shattering it. Sierra looks on with a blank expression on her face.
Phone: "Okay, I'll nap. Entering sleep mode."
Kicks: "AUGH! I hate this thing!"
Sierra: "Nunca llegaremos a mi abuela."